ASROCK X79 Extreme4 Installationsanleitung

1ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishCopyright Notice:No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-la

10ASRock X79 Extreme4 Motherboard English        This convenient BIOS update

100ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español - Conector de ventilador de CPU / chasis / alimentación / SB - 24-pin cabezal de alimentación ATX - 8

101ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol Monitor - Sensibilidad a la temperatura del procesador Hardware - Sensibilidad a la temperatura de la

102ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español4. Actualmente, el procesador Intel® Socket 2011 Sandy Bridge-E no admite PCIE 3.0, pero que esta placa

103ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol 40%, desde su equipo. ASRock APP Charger le permite cargar de forma 

104ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español  -peratura del s

105ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol1.3 Setup de Jumpers La ilustración muestra como los jumpers cap

106ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español1.4 Cabezales y Conectores en PlacasLos conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO coloque las

107ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol(9-pin USB_8_9)(vea p.2, N. 29)(9-pin USB_10_11)(vea p.2, N. 28)Cabezal USB 3.0 

108ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español    el cable de panel

109ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol HDLED (LED de actividad del disco duro): Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el pan

11ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish13. ASRock X-FAN will be automatically activated only when the system rises to a certain temperature under

110ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español(3-pin SB_FAN1)(vea p.2, N. 12)Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador de la CPU de l

111ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañolAunque esta placa base proporciona un conector de energía de 8-pin ATX 12V, puede todavía trabajar si uste

112ASRock X79 Extreme4 Motherboard Conmutador de borrado de memoria CMOS(CLRCBTN)(vea p.3, N. 17)Español1.5 Conmutadores rápidos

113ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol2. BIOS InformaciónEl Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up (POST) a

114ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1. ВведениеX79 Extreme4 

115ASRock X79 Extreme4 Motherboard  -  - 

116ASRock X79 Extreme4 Motherboard    

117ASRock X79 Extreme4 Motherboard        

118ASRock X79 Extreme4 Motherboard     

119ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

12ASRock X79 Extreme4 Motherboard 2. Installation Pre-installation PrecautionsTake note of the following precautions before you install mother-boa

120ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

121ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

122ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

123ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

124ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

125ASRock X79 Extreme4 Motherboard     

126ASRock X79 Extreme4 Motherboard       

127ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

128ASRock X79 Extreme4 Motherboard    

129ASRock X79 Extreme4 Motherboard  

13ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishStep 1. Open the socket:Step 1-1. Disengage the left lever by pressing it down and sliding it out of the

130ASRock X79 Extreme4 Motherboard 2. 

131ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçe1. Giriş 

132ASRock X79 Extreme4 Motherboard Türkçe1.2 Özellikler Platform - ATX Form Faktörü: 12,0-inç x 9,6-inç, 30,5 cm x 24,4 cm - 

133ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçe      

134ASRock X79 Extreme4 Motherboard  - 64 Mb GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS    

135ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçeDİKKAT! 

136ASRock X79 Extreme4 Motherboard Türkçe MS-DOS veya Windows® 

137ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçe12. ASRock XFast RAM, ASRock Extreme Tuning Utility’ye (AXTU) ®

138ASRock X79 Extreme4 Motherboard Türkçe 

139ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçe

14ASRock X79 Extreme4 Motherboard EnglishFor proper inserting, please ensure to match the four orientation key notches of the CPU with the four ali

140ASRock X79 Extreme4 Motherboard Türkçe(9-pinli USB_10_11)(bkz. s.2 No. 28)  (19-pinli USB3_2_3

141ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçe  Windows®

142ASRock X79 Extreme4 Motherboard Türkçe  (3-pinli PLED1) belirtmek için lütfen kasa güç (bkz. s.2 No. 21)

143ASRock X79 Extreme4 MotherboardTürkçe(3-pinli CPU_FAN2) (bkz. s.2 No. 4)  (24-pinli ATXPWR1)

144ASRock X79 Extreme4 Motherboard Türkçe   (9-pinli COM1) modülünü destekler.(bkz. s.2 No. 34)

145ASRock X79 Extreme4 Motherboard2. BIOS Bilgileri 

146ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1. 제품소개ASRock 의 X79 Extreme4 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품은 고

147ASRock X79 Extreme4 Motherboard1.2 설명서 플랫폼 - ATX 폼 팩터 : 12.0” x 9.6”, 30.5 x 24.4 cm - 프리미엄 골드 콘덴서디자인 (100% 일본산 고품질 정도성 고 분자 콘덴서 ) CPU -

148ASRock X79 Extreme4 Motherboard - 1 개동축 SPDIF 출력 포트 - 1 개광학 SPDIF 출력 포트 - 6 개디폴트 USB 2.0 포트 - 1 개 eSATA3 커넥터 - 2 개디폴트 USB 3.0 포트 - 1 개 L

149ASRock X79 Extreme4 Motherboard 빠른 스위치 - LED 가 달린 CMOS 삭제 스위치 1 개 - LED 가 달린 전원 스위치 1 개 - LED 가 달린 리셋 스위치 1 개 BIOS - 64Mb GUI 지원을 제공하는 AMI U

15ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish2.2 Installation of CPU Fan and HeatsinkThis motherboard is equipped with 2011-Pin socket that supports In

150ASRock X79 Extreme4 Motherboard - ErP/EuP 지원 (ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 ) ( 주의 18 참조 ) * 상세한 제품정보는 당사의 웹사이트를 방문할수있습니다 . http://www.asrock.com

151ASRock X79 Extreme4 Motherboard ASRock 웹 사이트 : http://www.asrock.com 7. ASRock Instant Flash 는 플래시 ROM 에 내장된 BIOS 유틸리티 입니다 . 이 편리한

152ASRock X79 Extreme4 Motherboard 12. ASRock XFast RAM 은 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) 에 포함된 새로운 기능입니다 . Windows® OS 32-bit CPU 에서는 사용할 수

153ASRock X79 Extreme4 Motherboard1.3 점퍼 셋팅그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 , 점퍼는 “쇼트”입니다 .점퍼 캡이 핀 위에 없을 때 점퍼는 “오픈” 입니다 .그림은 3 개의 핀 중 1-

154ASRock X79 Extreme4 Motherboard 한 국 어1.4 온보드 헤더 및 커넥터 주의 ! 이 콘넥터는 점퍼가 아닙니다 . 이 콘넥터 위에 점퍼 캡을 사용하지 마세요 . 커넥터에 점퍼 캡을 설치하면 마더보드가 영구적으로 손상됩

155ASRock X79 Extreme4 Motherboard한 국 어(9핀 USB_8_9)(2 페이지 , 29번 항목 참조 )(9핀 USB_10_11)(2 페이지 , 28번 항목 참조 )USB 3.0 헤더 I/O 패널에 있는 2 개의 기 (19 핀 USB3_2

156ASRock X79 Extreme4 Motherboard 한 국 어 1. High Definition Audio( 고음질 오디오 ) 는 잭 센스 기능을 지원하나 , 제 대로작동하려 면 섀시의 패널 와이어가 HAD 를 지원해야 합니다 . 이 설

157ASRock X79 Extreme4 Motherboard한 국 어 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 . 전면 패널 모듈은 주로 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 전원 LED, 하드 드라이브 동작 LED, 스피커 등으로 구성되

158ASRock X79 Extreme4 Motherboard 한 국 어 본 머더보드가 4 핀 CPU 팬 ( 저소음 팬 ) 지원을 제공하기는 하지만 팬 속도 제어기능없이도 3 핀 CPU 팬을 성공적으로 작동할 수 있습니다 . 본 머더보드의 CP

159ASRock X79 Extreme4 Motherboard한 국 어IEEE 1394 헤더 이본 머더보드에는 I/O 패널에 (9 핀 FRONT_1394) 있는 1 개의 기본 IEEE 1394 포(2 페이지 , 32 번 항목 참조 ) 트외에도 IEEE 13

16ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.3 Installation of Memory Modules (DIMM)This motherboard provides four 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3)

160ASRock X79 Extreme4 Motherboard CMOS 삭제 스위치(CLRCBTN)(3 페이지 , 17 번 항목 참조 ) 한 국 어1.5 빠른 스위치이 메인보드에는 세 개의 빠른 스위치 , 즉 전원 스위치 , 리셋 스위치 및 CMOS 삭제 스위

161ASRock X79 Extreme4 Motherboard한 국 어2. 시스템 바이오스 정보메인보드의 플래쉬 메모리에는 바이오스 셋업 유틸리티가 저장되어 있습니다 .컴퓨터를 사용하실 때 , “자가진단 테스트”(POST) 가 실시되는 동안 <F2> 또

162ASRock X79 Extreme4 Motherboard １、はじめにASRock X79 Extreme4 マザーボードをお買い上げいただきありがとうございます。本製品は、弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです。本製品は、弊社の品質と耐久性の両立という目標に適合した

163ASRock X79 Extreme4 Motherboard日本語1.2 仕様 プラットフ - ATX フォームファクター : ォーム 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - プレミアムゴールド固体コンデンサ設計 ( 日本

164ASRock X79 Extreme4 Motherboard 日本語 - 同軸 SPDIF 出力ポート x 1 - 光学 SPDIF 出力ポート x 1 - Ready-to-Use USB 2.0 ポート x 6 - eSATA3 コネクタ x 1 -

165ASRock X79 Extreme4 Motherboard クイックス - 1 x クリア CMOS スイッヱ（LED 付き） イッヱ - 1 x 電源スイッチ（LED 付き） - 1 x リセットスイッヱ（LED 付き） BIOS 関連機能 - 64Mb AMI

166ASRock X79 Extreme4 Motherboard - ErP/EuP 対応（ErP/EuP 対応の電源装置が必要です） ( 注意 18 を参照 ) * 製品の詳細については、http://www.asrock.com を御覧なさい。 日本語 警告 オーバークロ

167ASRock X79 Extreme4 Motherboard日本語 ることができます。友人は OC プロファイルを自分のシステムに読み込 んで、同じ OC 設定にすることが可能です。IES ( インテリジェントエネ ルギーサーバー ) では、電圧レギュレータにより

168ASRock X79 Extreme4 Motherboard 日本語 10. ASRock XFast LAN は以下のメリットを含め、高速インターネットアク セスを提供します。LAN アプリケーション優先順位：アプリケーション の理想的な優先順位を設定し、

169ASRock X79 Extreme4 Motherboard 抑える必要があります。EuP 規格を満たすには、EuP 対応マザーボード と EuP 対応電源が必要です。 Intel の提案に従い、EuP 対応電源装置は 規格を満たす必要があります、つまり 5v

17ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots)There are 2 PCI slots and 5 PCI Express slots on this mothe

170ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1.3 ジャンパ設定右の図はジャンパがどのように設定されているかを示します。ジャンパキャップがピンに置かれている場合、ジャンパは “ショート” になります。ジャンパキャップがピンに置かれていない場合、ジャンパ は “オー

171ASRock X79 Extreme4 Motherboard日本語1.4 オンボードのヘッダとコネクタ類。オンボードのヘッダとコネクタ類はジャンパではありません。それらのヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせないでください。ヘッダやコネクタにジャンパキャップをかぶせると、マザーボー

172ASRock X79 Extreme4 Motherboard 日本語コンシューマー赤外線モジュールヘッダー このヘッダーは、HI-FI セットや TV ボッ(4 ピン CIR1) クスなどのオプションのコンシューマーページ２, アイテム 31 を参照 赤外線デバイスの接続に使用するこ

173ASRock X79 Extreme4 Motherboard日本語 C. Ground (GND) を Ground (GND) に接続します。 D. MIC_RET と OUT_RET はオーディオパネル専用です。 AC’97 オーディオパネルに接続する必要

174ASRock X79 Extreme4 Motherboard 日本語 ドライブア クティビティ LED、スピーカーなどから構成されています。 シャーシの前面パネルモジュールをこのヘッダに接続する際は、ワイヤ とピンの割り当てが正 しく対応していることを確認してください。電源

175ASRock X79 Extreme4 Motherboard日本語 このマザーボードでは 4 ピン CPU ファン ( クワイエットファン ) がサポートされて いますが、ファン速度コントロール機能がない場合でも、3 ピン CPU ファンは正常 に作動します。3 ピン CPU フ

176ASRock X79 Extreme4 Motherboard 日本語シリアルポートヘッダ この COM1 ヘッダは、シリアルポートモ (9 ピン COM1) ジュールをサポートします。ページ２, アイテム 34 を参照HDMI_SPDIF ヘッダ(2- ピン HDMI_SPDIF1)ペ

177ASRock X79 Extreme4 Motherboard日本語1.5 クイックスイッヱマザーボードには、電源スイッチ、リセットスイッチ、および CMOS スイッチをクリアする 3 つのスマートスイッチがあり、ユーザーは、素早く電源のオン / オフ、システムのリセット、または、C

178ASRock X79 Extreme4 Motherboard 日本語2．BIOS 情報BIOS セットアップユーティリティはマザーボードのフラッシュメモリに保存されています。コンピュータを起動させた後、POST（パワーオンセルフテスト）中に〈F2〉または <Del> を押し

179ASRock X79 Extreme4 Motherboard1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎X79 Extreme4主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳細的主板信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由于主

18ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.5 SLITM, 3-Way SLITM and Quad SLITM Operation GuideThis motherboard supports NVIDIA® SLITM, 3-Way SLITM

180ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文1.2 主板規格 架构 - ATX 規格 : 12.0 英吋 X 9.6 英吋 , 30.5 厘米 X 24.4 厘米 - 优質鍍金電容設計（100% 日制高品質高傳導性固態電容） 處理器 - 支持 Inte

181ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文 - 6 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 eSATA3 接口 - 2 個可直接使用的 USB 3.0 接口 - 1 個 RJ-45 局域网接口與 LED 指示燈 (ACT/LINK LED 和

182ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文 - ACPI 1.1 電源管理 - 支持 jumperfree 免跳線模式 - 支持 SMBIOS 2.3.1 - CPU, VCCSA, DRAM, VTT, CPU PLL, PCH1.1V,

183ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文警告請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用異步超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會導致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們對超

184ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文 只需安裝 APP Charger 驅動程序 , 用電腦為 iPhone 充電最多可比以往快40%。華擎 APP Charger 允許您同時為多部蘋果設備快速充電 , 甚至可以 在電腦進入待機 ( S1)、掛起至內

185ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文 耗電量的規定。根據 E u P 的規定 , 一個完整系統在關機模式下的交流電總消耗必須在 1.00W 以下。為滿足 EuP 標準 , 您需要同時具備支持 E uP 的主板和支持 EuP 的電源供應器。根據 Intel

186ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文默認設置清除 CMOS1.3 跳線設置插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線帽放置在針腳上時 , 這個跳線就是“短接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個跳線就是“開路”。插圖顯示了一個 3 針腳的跳線 , 當跳線帽放

187ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文Serial ATA (SATA) SATA 數據線的任意一端均可 數據線 連接 SATA/SATA2/SATA3 硬盤 (選配) 或者主板上的 SATA2/SATA3 接 口。Serial ATA3 接口 這裡

188ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文消費類紅外線模塊接頭 此接口可以連接遙控器。(4 針 CIR1) (見第2頁第31項) (9 針 USB_10_11)(見第2頁第28項)USB 3.0 擴展接頭 除了位於 I/O 面板的兩個默(19 針 USB

189ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文電源指示燈連接排針 請將機箱電源指示燈連接到 (3 針 PLED1) 這一排針，以指示系統電源 (見第2頁第21項) 狀態。當系統正在運行時， LED 指示燈亮。在 S1 模式 下，LED 指示燈會不停閃

19ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishStep4. Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics ca

190ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文機箱 , 電源 ,SB 風扇接頭 請將風扇連接線接到這個 (4 針 CHA_FAN1) 接頭，並讓黑線與接地的針腳 (見第2頁第9項) 相接。CHA_FAN1、CHA_FAN2 和 CHA_FAN3 支持風扇控

191ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文 雖然此主板提供 24-pin ATX 電源接口 , 但是您仍然可以使用 傳統的 20-pin ATX 電源。為了使用 20-pin ATX 電源 , 請順著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭。20-P

192ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭，提供 SPDIF(2 針 HDMI_SPDIF1) 音頻輸出至 HDMI 顯卡，支持(見第2頁第35項) 將電腦連接至帶 HDMI 的數字 電視 / 投影儀

193ASRock X79 Extreme4 Motherboard簡體中文2. BIOS 信息 主板上的 Flash Memory 存儲了 BIOS 設置程序。請再啟動電腦進行開機自檢 (POST)時按下 <F2> 或 < D e l > 鍵進入 B I OS 設置程

194ASRock X79 Extreme4 Motherboard 簡體中文電子信息產品污染控制標示依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電子信息產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭露產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生

195ASRock X79 Extreme4 MotherboardASRock提醒您...若要在Windows® 7 / 7 64位元 / VistaTM / VistaTM 64位元中發揮更好的效能，建議您將儲存裝置組態中的BIOS選項設為AHCI模式。有關BIOS設定的詳細資訊，請參閱支

196ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文1.2 主機板規格 架構 - ATX 規格 : 12.0 英吋 x 9.6 英吋 , 30.5 公分 x 24.4 公分 - 頂級黃金電容器設計（百分百日本製造的高品質導電高分子電 容器） 處理器

197ASRock X79 Extreme4 Motherboard 輸出接口 ) - 1 個同軸 SPDIF 輸出接口 - 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 - 6 個可直接使用的 USB 2.0 接口 - 1 個 eSATA3 接口 - 2 個可直接使用的 USB 3.0 接口

198ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文 BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS ( 支援 GUI) - 支援即插即用（Plug and Play,PnP） - ACPI 1.1 電源管理 - 支援 jumperfree 免

199ASRock X79 Extreme4 Motherboard繁體中文警告請了解超頻具有不可避免的風險 , 這些超頻包括調節 BIOS 設置、運用非同步超頻技術或使用第三方超頻工具。超頻可能會影響您的系統穩定性 , 甚至會導致系統組件和設備的損壞。這種風險和代價須由您自己承擔 , 我們對

2ASRock X79 Extreme4 Motherboard EnglishMotherboard Layout 1 ATX 12V Power Connector (ATX12V1) 24 Chassis Speaker Header (SPEAKER1, Blac

20ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.5.1.2 Installing Three SLITM-Ready Graphics CardsStep 1. Install the identical 3-Way SLITM-ready graph

200ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文 以在電腦進入待命 (S1)、待命 (S3)、休眠(S4)或關機 (S5) 模式下持續為設備充電。只需安裝了 APP Charger 驅動程式 , 您立刻就能擁有非凡的充電體驗。9、 華擎 XFast USB 可

201ASRock X79 Extreme4 Motherboard繁體中文 必須在 1.00W 以下。為符合 EuP 標準 , 您需要同時具備支援 EuP 的主機板和支援 EuP 的電源供應器。根據 Intel®的建議 , 支援 EuP 的電源供應器必須符合在 100mA 電流消耗時 ,5

202ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文默認設置清除 CMOS1.3 跳線設置插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線帽放置在針腳上時,這個跳線就是“短接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個跳線就是“開路”。插圖顯示了一個 3針腳的跳線 , 當跳線帽放置在

203ASRock X79 Extreme4 Motherboard繁體中文Serial ATA (SATA) SATA 數據線的任意一端均可 數據線 連接 SATA/SATA2/SATA3 硬 (選配) 碟或者主機板上的 SATA2/SATA3 接口。 Serial ATA2 接口

204ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文消費性紅外線模組插座 此插座可用於連接遙控器。(4 針 CIR1) (見第2頁第31項) (9 針 USB_10_11)(見第2頁第28項)USB 3.0 擴充接頭 除了位於 I/O 面板的兩個 (19 針 US

205ASRock X79 Extreme4 Motherboard繁體中文 在 Windows® XP / XP 64 位元作業系統中 : 選擇”Mixer”。選擇”Recorder” 。接著點選”FrontMic”。 在 Windows® 7 / 7 64 位元 /

206ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文機箱 , 電源 , 南橋風扇接頭 請將風扇連接線接到這個接 (4 針 CHA_FAN1) 頭，並讓黑線與接地的針腳 (見第2頁第9項) 相接。CHA_FAN1、CHA_FAN2 和 CHA_FAN3 支援風

207ASRock X79 Extreme4 Motherboard繁體中文 雖然此主機板提供 24-pin ATX 電源接口 , 但是您仍然可以使 用傳統的 20-pin ATX 電源。為了使用 20-pin ATX 電源 , 請順 著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭。20-

208ASRock X79 Extreme4 Motherboard 繁體中文HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭，提供 SPDIF(2 針 HDMI_SPDIF1) 音效輸出至HDMI顯示卡，支 (見第2頁第35項) 援將電腦連接至帶 HDMI 的數 位電視 /

209ASRock X79 Extreme4 Motherboard繁體中文2. BIOS 訊息 主板上的Flash Memory晶片存儲了BIOS設置程序。啟動系統，在系統開機自檢(POST)的過程中按下 <F2> 或 <Del> 鍵，就可進入 BIOS 設置程序，否

21ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish2.5.2 Driver Installation and SetupInstall the graphics card drivers to your system. After that, you can e

210ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1. PenjelasanTerima kasih telah membeli motherboard ASRock X79 Extreme4, motherboard andal yang diproduksi berda

211ASRock X79 Extreme4 MotherboardBahasa Indonesia1.2 Spesifikasi Podium - Faktor Form ATX: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Desain Kapasitor

212ASRock X79 Extreme4 Motherboard Bahasa Indonesia - 1 x Port keluaran Coaxial SPDIF - 1 x Port Keluaran Optical SPDIF - 6 x Port USB 2.0 siap-

213ASRock X79 Extreme4 MotherboardBahasa Indonesia - 1 x ulang beralih LED Ciri-ciri BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI - Meng

214ASRock X79 Extreme4 Motherboard Installing OS on a HDD Larger Than 2TBThis motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows® OS to be insta

215ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishInstalling OS on a HDD Larger Than 2TB in RAID ModeThis motherboard adopts UEFI BIOS that allows Windows®

216ASRock X79 Extreme4 Motherboard EnglishIf you install Windows® 7 64-bit / VistaTM 64-bit in a large hard disk (ex. Disk volume > 2TB), it may

217ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishB. Disable “Volume Shadow Copy” service. a. Type “computer management” in the Start Menu, then press “

218ASRock X79 Extreme4 Motherboard English c. Set “Startup type” to “Disable” then Click “OK”.C. Reboot your system.D. After reboot, please sta

22ASRock X79 Extreme4 Motherboard English For Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit / 7 / 7 64-bit OS: (For SLITM and Quad SLITM mode) A. Click the

23ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish For Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit / 7 / 7 64-bit OS: (For 3-Way SLITM mode) A. Follow step A to D o

24ASRock X79 Extreme4 Motherboard English   

25ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishCrossFire BridgeStep 3. Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graphics card o

26ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.6.1.2 Installing Three CrossFireXTM-Ready Graphics CardsStep 1. Install the identical 3-Way CrossFireX

27ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any p

28ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.7 Surround Display Feature This motherboard supports Surround Display upgrade. With the external add-on

29ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish* ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website fo

3ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishI/O Panel* There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED

30ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.9 ASRock XFast Charger Operation GuideASRock XFast Charger is the best and fastest technology to charge

31ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish2.10 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, th

32ASRock X79 Extreme4 Motherboard EnglishSerial ATA2 Connectors These four Serial ATA2 (SATA2_0_1: see p.2, No. 15) (SATA2) connectors suppor

33ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishFront Panel Audio Header This is an interface for front (9-pin HD_AUDIO1) panel audio cable that allows

34ASRock X79 Extreme4 Motherboard English A. Connect Mic_IN (MIC) to MIC2_L. B. Connect Audio_R (RIN) to OUT2_R and Audio_L (LIN) to OUT2

35ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishChassis Speaker Header Please connect the chassis (4-pin SPEAKER 1) speaker to this header.(see p.

36ASRock X79 Extreme4 Motherboard English Though this motherboard provides 4-Pin CPU fan (Quiet Fan) support, the 3-Pin CPU fan sti

37ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglishSerial port Header This COM1 header supports a(9-pin COM1) serial port module. (see p.2 No. 34)SLI/X

38ASRock X79 Extreme4 Motherboard EnglishPower Switch Power Switch is a smart switch,(PWRBTN) allowing users to quickly turn (see p.2 No. 23

39ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish2.13 Dr. DebugDr. Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier. Plea

4ASRock X79 Extreme4 Motherboard To enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front 

40ASRock X79 Extreme4 Motherboard English 0x37 Post-Memory North Bridge initialization is started  

41ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish 0x62 Installation of the South Bridge Runtime Services 0x63 CPU DXE initialization is started 

42ASRock X79 Extreme4 Motherboard English 0xA6 SCSI Detect 0xA7 SCSI Enable 0xA8 Setup Verifying Password 0xA9 Start of Setup 0xAA Re

43ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish2.14 Driver Installation GuideTo install the drivers to your system, please insert the support CD to your

44ASRock X79 Extreme4 Motherboard English2.16.2 Installing Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit Without RAID Functions If you want to

45ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish3. BIOS InformationThe Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the co

46ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1. EinführungWir danken Ihnen für den Kauf des ASRock X79 Extreme4 Motherboard, ein zu-verlässiges Produkt, welch

47ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutsch1.2 Spezifikationen Plattform - ATX-Formfaktor: 30.5 cm x 24.4 cm; 12.0 Zoll x 9.6 Zoll - Hochwertiges Gol

48ASRock X79 Extreme4 Motherboard Deutsch E/A-Anschlüsse I/O Panel an der - 1 x PS/2-Mausanschluss Rückseite - 1 x PS/2-Tastaturanschluss -

49ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutsch - 3 x USB 2.0-Anschlüsse (Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2.0-Anschlüsse) - 1 x USB 3.0-Anschlüsse

5ASRock X79 Extreme4 Motherboard1. IntroductionThank you for purchasing ASRock X79 Extreme4 motherboard, a reliable moth-erboard produced under AS

50ASRock X79 Extreme4 Motherboard Deutsch CPU/Gehäuse/ SB lüfter - Spannungsüberwachung: +12V, +5V,

51ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutsch5. Der Mikrofoneingang dieses Motherboards unterstützt Stereo- und Mono-Modi. Der Audioausgang dieses Moth

52ASRock X79 Extreme4 Motherboard Deutsch ASRock-Webseite: http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.asp9. ASRocks XFast USB dient der Steige

53ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutsch Aktualisierung ein Stromausfall auftritt, setzt ASRock Crashless BIOS die BIOS-Aktualisierung automatisch

54ASRock X79 Extreme4 Motherboard Deutsch1.3 Einstellung der JumperDie Abbildung verdeutlicht, wie Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch Jumperk

55ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutschSeriell-ATA2-Anschlüsse Diese vier Serial ATA2- (SATA2_0_1: siehe S.2 - No. 15) (SATA2-)Verbínder

56ASRock X79 Extreme4 Motherboard DeutschUSB 2.0-Header Zusätzlich zu den sechs (9-pol. USB_6_7) üblichen USB 2.0-Ports an den (siehe S.2 - N

57ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutsch   falsch angeschlossener

58ASRock X79 Extreme4 Motherboard HDLED (Festplattenaktivitäts-LED): Zum Anschließen der Festplattenaktivitäts-LED an der Frontblende des

59ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutsch(3-pin SB_FAN1)(siehe S.2 - No. 12)CPU-Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU - (4-pin CPU_FAN1) Lüfte

6ASRock X79 Extreme4 Motherboard English1.2 Specifications Platform - ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Premium Gold Capaci

60ASRock X79 Extreme4 Motherboard Installation der 4-Pin ATX 12V EnergieversorgungDeutsch Obwohl diese Hauptplatine 8-Pin ATX 12V Stromanschluss z

61ASRock X79 Extreme4 MotherboardDeutschHDMI_SPDIF-Anschluss Der HDMI_SPDIF-Anschluss (2-pin HDMI_SPDIF1) stellt einen SPDIF- (siehe S

62ASRock X79 Extreme4 Motherboard 2. BIOS-InformationDas Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility. Drücken Sie <F2> oder

63ASRock X79 Extreme4 Motherboard1. IntroductionMerci pour votre achat d’une carte mère ASRock X79 Extreme4, une carte mère 

64ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1.2 Spécifications Format - Facteur de forme ATX: 12.0 pouces x 9.6 pouces, 30.5 cm x 24.4 cm - Design de c

65ASRock X79 Extreme4 Motherboard - Support du Wake-On-LAN  

66ASRock X79 Extreme4 Motherboard - 1 x Connecteur HDMI_SPDIF - 1 x Connecteur IEEE 1394 - 1 x Connecteur de LED d’alimentation - Connecteur p

67ASRock X79 Extreme4 MotherboardATTENTION!  -lez consulter la page 61 du m

68ASRock X79 Extreme4 Motherboard  ® ne peut pas utilise

69ASRock X79 Extreme4 Motherboard 

7ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish - 1 x Coaxial SPDIF Out Port - 1 x Optical SPDIF Out Port - 6 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 1 x eSATA3

70ASRock X79 Extreme4 Motherboard   

71ASRock X79 Extreme4 MotherboardFrançais1.3 Réglage des cavaliers -

72ASRock X79 Extreme4 Motherboard Français         (e

73ASRock X79 Extreme4 MotherboardFrançais(USB_8_9 br.9)(voir p.2 No. 29)(USB_10_11 br.9)(voir p.2 No. 28)En-tête USB 3.0 En plus des deux port

74ASRock X79 Extreme4 Motherboard Français   

75ASRock X79 Extreme4 MotherboardFrançais HDLED (DEL activité du disque dur):   

76ASRock X79 Extreme4 Motherboard FrançaisConnecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble de de l’UC ventilateur d’UC sur ce (CPU_FAN1

77ASRock X79 Extreme4 MotherboardFrançaisEn-tête de port COM Cette en-tête de port COM est (COM1 br.9) (voir

78ASRock X79 Extreme4 Motherboard Français1.5 Interrupteur rapidesCette carte mère dispose de trois interrupteurs rapides : un interrupteur d’alim

79ASRock X79 Extreme4 MotherboardFrançais2. Informations sur le BIOSLa puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous 

8ASRock X79 Extreme4 Motherboard English BIOS Feature - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support - Supports “Plug and Play” - ACPI 1.1 Complian

80ASRock X79 Extreme4 Motherboard 1. IntroduzioneGrazie per aver scelto una scheda madre ASRock X79 Extreme4, una scheda 

81ASRock X79 Extreme4 MotherboardItaliano1.2 Specifiche Piattaforma - ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm - Design Premium Gold

82ASRock X79 Extreme4 Motherboard Italiano posteriore I/O - 1 x porta PS/2 per mouse - 1 x porta PS/2 per tastiera - 1 x porta coassiale SPDIF O

83ASRock X79 Extreme4 MotherboardItaliano - 1 x Dr. Debug (LED debug con 7 segmenti) Interruttore - 1 x interruttore pulizia CMOS con LED rapid

84ASRock X79 Extreme4 Motherboard ItalianoATTENZIONE! 1. Per il settaggio della “Tecnologia Hyper-Threading”, per favore controllare pagina 61 del

85ASRock X79 Extreme4 MotherboardItaliano permette di eseguire l’overclocking della frequenza della CPU per ottenere le prestazioni ottimali del

86ASRock X79 Extreme4 Motherboard Italiano nuovi programmi. Minore latenza nei giochi: dopo avere impostato la  

87ASRock X79 Extreme4 MotherboardItaliano del sistema completo deve essere inferiore a 1,00 W quando è spento. Per soddisfare la norma EuP sono ne

88ASRock X79 Extreme4 Motherboard Italiano1.3 Setup dei Jumpers L’illustrazione mostra come sono settati i jump-er. Quando il ponticello è posizi

89ASRock X79 Extreme4 MotherboardItaliano1.4 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper. NON i

9ASRock X79 Extreme4 MotherboardEnglish WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting t

90ASRock X79 Extreme4 Motherboard Italiano(9-pin USB_8_9)(vedi p.2 Nr. 29)(9-pin USB_10_11)(vedi p.2 Nr. 28)Collettore USB 3.0 Oltre alle due po

91ASRock X79 Extreme4 MotherboardItaliano   connettori, però il

92ASRock X79 Extreme4 Motherboard Italiano HDLED (LED attività disco rigido):   

93ASRock X79 Extreme4 MotherboardItalianoPiedini 1-3 collegatiInstallazione della ventola a 3 piediniConnettore ventolina CPU Collegare il cavo de

94ASRock X79 Extreme4 Motherboard ItalianoConnettore alimentazione SLI/XFIRE Non è necessario usare questo(4-pin SLI/XFIRE_POWER1)

95ASRock X79 Extreme4 MotherboardItalianoInterruttore L’interruttore di alimentazione è (PWRBTN) un interruttore rapido che (vedi p.2 N

96ASRock X79 Extreme4 Motherboard Italiano2. Informazioni sul BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia il

97ASRock X79 Extreme4 Motherboard1. IntroducciónGracias por su compra de ASRock X79 Extreme4 placa madre, una placa de con-  

98ASRock X79 Extreme4 Motherboard Español1.2 Especificación Plataforma - Factor forma ATX: 30,5 cm x 24,4 cm, 12,0” x 9,6” - Diseño de condensado

99ASRock X79 Extreme4 MotherboardEspañol - Compatible con PXE Entrada/Salida I/O Panel de Panel - 1 x puerto de ratón PS/2 Trasero - 1 x pu