ASROCK H61M-DPS Schnellstart Benutzerhandbuch

1ASRock H61M-DPS Motherboard EnglishCopyright Notice:No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-lated

10ASRock H61M-DPS Motherboard English1.5 Onboard Headers and ConnectorsOnboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over

11ASRock H61M-DPS Motherboard EnglishJ_SENSEOUT2_L1MIC_RETPRESENCE#GNDOUT2_RMIC2_RMIC2_LOUT_RETFront Panel Audio Header This is an interface for f

12ASRock H61M-DPS Motherboard EnglishCPU Fan Connector Please connect the CPU fan (4-pin CPU_FAN1) cable to the connector and (see p.2 No. 4)

13ASRock H61M-DPS Motherboard EnglishATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V (4-pin ATX12V1) power supply to this connector.(see

14ASRock H61M-DPS Motherboard 2. BIOS InformationThe Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer, plea

15ASRock H61M-DPS Motherboard Spezifi kationen Plattform - Micro ATX-Formfaktor - Festkondensator für CPU-Leistung CPU - Unterstützt Intel® CoreT

16ASRock H61M-DPS Motherboard Ivy Bridge-Prozessor. Maximal gemeinsam genutzter Speicher 1759MB mit Intel® Sandy Bridge-Prozessor. - Doppel-

17ASRock H61M-DPS Motherboard BIOS - 32Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung - Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckfunkt

18ASRock H61M-DPS Motherboard Spécifi cations Format - Facteur de forme Micro ATX - Condensateur résistant pour alimentation de processeur CPU -

19ASRock H61M-DPS Motherboard Français - Mémoire partagée max 1760MB avec processeur Intel® Ivy Bridge CPU. Mémoire partagée max 1759MB avec

2ASRock H61M-DPS Motherboard Motherboard Layout English 1 Power Fan Connector (PWR_FAN1) 14 SATA2 Connector (SATA_0) 2 ATX 12V Power C

20ASRock H61M-DPS Motherboard - br. 24 connecteur d’alimentation ATX - br. 4 connecteur d’alimentation 12V ATX - Connecteur audio panneau avant

21ASRock H61M-DPS Motherboard Specifi che Piattaforma - Micro ATX Form Factor - Condensatore solido per alimentazione CPU Processore - Supporta

22ASRock H61M-DPS Motherboard - Uscita VGA Doppia: supporto porte DVI e D-Sub tramite verifi catore display indipendente - Supporta DVI con ris

23ASRock H61M-DPS Motherboard Italiano - Supporta jumperfree - Supporta SMBIOS 2.3.1 CD di - Driver, Utilità, Software AntiVirus (versione di p

24ASRock H61M-DPS Motherboard Especifi cación Plataforma - Factor forma Micro ATX - Condensador sólido para alimentación de CPU Procesador - Adm

25ASRock H61M-DPS Motherboard por los reguladores independientes de la exhibición - Admite DVI con una resolución máxima de 1920x1200 a 60

26ASRock H61M-DPS Motherboard BIOS - 32Mb BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI - Soporta “Plug and Play” - ACPI 1.1 compliance wake up events

27ASRock H61M-DPS Motherboard Спецификации Платформа - форм-фактор Micro ATX - Твердотельный конденсатор в цепи питания процессора Процессор - Под

28ASRock H61M-DPS Motherboard - Поддержка функции HDCP через разъемы DVI - Подержат Blu-луч 1080p (КОММУТАЦИОННАЯ ДОСКА) / воспроизведени

29ASRock H61M-DPS Motherboard - Бесшумный вентилятор ЦП блока (возможность авто матической настройки скорости вентилятора системного блока в

3ASRock H61M-DPS Motherboard EnglishI/O Panel* There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED ind

30ASRock H61M-DPS Motherboard Especifi cações Plataforma - Formato Micro ATX - Condensador Solid para alimentação da CPU CPU - Suporta Intel® Core

31ASRock H61M-DPS Motherboard Português - Porta de saída VGA dupla: suporta portas DVI e D-Sub através de controladores de visualização indepen

32ASRock H61M-DPS Motherboard BIOS - 32Mb BIOS UEFI ofi cial da AMI com suporte para GUI - Suporta dispositivos “Plug and Play” - ACPI 1.1 ate

33ASRock H61M-DPS Motherboard Özellikler Platform - Micro ATX Form Faktörü - CPU gücü için Katı Kapasitör CPU - LGA1155 Paketi’deki 3. ve 2.

34ASRock H61M-DPS Motherboard - Çift VGA Çıkış: desteği DVI ve bağımsız görüntü denetleyiciler tarafından D-Sub bağlantı noktaları - 60Hz

35ASRock H61M-DPS Motherboard Türkçe Destek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme Sürümü), CyberLink MediaEspre

36ASRock H61M-DPS Motherboard 설명서 플랫폼 - Micro ATX 폼 팩터 - CPU 전원용 솔리드 콘덴서 CPU - LGA1155 패키지에서 3 세대 및 2 세대 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 을 지원합니다

37ASRock H61M-DPS Motherboard 한 국 어 - 최대 해상도 2048x1536 @ 75Hz 까지 D-Sub 지원 - DVI 포트를 이용한 HDCP 기능 지원 - DVI 포트를 이용한 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD 재생을

38ASRock H61M-DPS Motherboard 하드웨어 모니터 - CPU 온도 감지 - 마더보드 온도 감지 - CPU 팬 회전 속도계 : 샤시 ( 케이스 ) 팬 회전 속 도계 - 섀시 팬 회전 속도계 : 샤시 ( 케이스 ) 팬 회전 속 도계 - C

39ASRock H61M-DPS Motherboard 仕様 プラットフ - Micro ATX フォームファクター ォーム - CPU 電源用固体コンデンサ CPU - LGA1155 パッケージで、第三世代および第二世代 Intel® CoreTM i7

4ASRock H61M-DPS Motherboard 1. IntroductionThank you for purchasing ASRock H61M-DPS motherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s con

40ASRock H61M-DPS Motherboard Intel® Sandy Bridge CPU で 最大の共有メモリ 1759MB。 - デュアル VGA 出力 : 独立型ディスプレイコントローラによ る DVI および D-Sub ポートサポート -

41ASRock H61M-DPS Motherboard 日本語 サポート CD - ドライバ、ユーティリティ、AntiVirus ソフトウェア ( 試用バー ジョン )、CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版、Google Chrome Br

42ASRock H61M-DPS Motherboard 主板規格 架构 - Micro ATX 規格 - CPU 供電電路固態電容 處理器 - 支持第三代和二代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 處理器 (LGA1155 針腳 ) - 支持 Inte

43ASRock H61M-DPS Motherboard 簡體中文 - 通過 DVI 接口支持 HDCP 功能 - 通過 DVI 接口可播放 10800 線藍光光盤 (BD) / HD-DVD 光盤 音效 - 5.1 聲道高保真音頻 (Realtek ALC662 音頻編解碼器 ) 板

44ASRock H61M-DPS Motherboard - CPU/ 机箱風扇多速控制 - 機箱開啟偵測 - 電壓範圍：+12V, +5V, +3.3V, 核心電壓 操作系統 - Microsoft® Windows® 8/8 64 位元 /7/7 64 位元 /VistaTM/

45ASRock H61M-DPS Motherboard 電子信息產品污染控制標示依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電子信息產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭露產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對

46ASRock H61M-DPS Motherboard 主機板規格 架構 - Micro ATX 規格 - CPU 供電電路固態電容 處理器 - 支援第三代和二代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 處理器 (LGA1155 腳位 ) - 支援 Inte

47ASRock H61M-DPS Motherboard - 雙 VGA 輸出 : 透過獨立顯示控制器提供 DVI-D 和 D-Sub 接口 - 支援 DVI, 最高解析度達 1920x1200 @ 60Hz - 支援 D-Sub, 最高解析度達 2048x1536 @ 75Hz

48ASRock H61M-DPS Motherboard 硬體監控 - CPU 溫度偵測 - 主機板溫度偵測 - CPU 風扇轉速計 - 機箱風扇轉速計 - CPU 靜音風扇 ( 可透過 CPU 溫度自動調節機箱的風扇速度 ) - CPU/ 機箱風扇多速控制 - 機殼開啟偵測

49ASRock H61M-DPS Motherboard Bahasa IndonesiaSpesifi kasi Podium - Faktor Form Mikro ATX - Kapasitor Solid untuk daya CPU CPU - Mendukung Intel®

5ASRock H61M-DPS Motherboard English1.2 Specifi cations Platform - Micro ATX Form Factor - Solid Capacitor for CPU power CPU - Supports 3rd and

50ASRock H61M-DPS Motherboard CPU. - Output VGA Ganda: mendukung port DVI dan D-Sub melalui pengontrol tampilan independen - Mendukung D

51ASRock H61M-DPS Motherboard - Penyokong AMBIOS 2.3.1 Sokongan CD - Driver, Utilitas, Perangkat Lunak Antivirus (Versi Percobaan), CyberLin

6ASRock H61M-DPS Motherboard English - Dual VGA Output: support DVI and D-Sub ports by independent display controllers - Supports DVI with max

7ASRock H61M-DPS Motherboard English - SMBIOS 2.3.1 Support Support CD - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version), CyberLink Me

8ASRock H61M-DPS Motherboard 1.3 Pin Header Easy Installation GuideASRock motherboard is equipped with pin headers with obvious colors which indi-ca

9ASRock H61M-DPS Motherboard English1.4 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jump